2 Samuel 1:27 - Catholic Public Domain Version

How could the robust have fallen, and the weapons of war have perished?"

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

How are the mighty fallen, And the weapons of war perished!

Amplified Bible - Classic Edition

How have the mighty fallen, and the weapons of war perished!

American Standard Version (1901)

How are the mighty fallen, And the weapons of war perished!

Common English Bible

Look how the mighty warriors have fallen! Look how the weapons of war have been destroyed!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

How are the valiant fallen, and the weapons of war perished?

English Standard Version 2016

“How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!”

2 Samuel 1:27 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:19

The illustrious of Israel have been killed upon your mountains. How could the valiant have fallen?

2 Samuel 1:25

How could the valiant have fallen in battle? How could Jonathan have been slain on the heights?

2 Kings 13:14

Now Elisha was sick of the infirmity from which he also died. And Joash, the king of Israel, descended to him. And he was weeping before him, and saying: "My father, my father! The chariot of Israel and its driver!"

2 Kings 2:12

Then Elisha saw it, and he cried out: "My father, my father! The chariot of Israel with its driver!" And he saw him no more. And he took hold of his own garments, and he tore them into two parts.

Psalm 46:9

God will reign over the peoples. God sits upon his holy throne.

Isaiah 13:5

to those who are arriving from a far off land, from the heights of the heavens. It is the Lord and the instruments of his fury, so that he may bring ruin to all the earth.