Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Peter 3:6 - Catholic Public Domain Version

By water, the former world then, having been inundated with water, perished.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Through which the world that then [existed] was deluged with water and perished. [Gen. 1:6-8; 7:11.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:

Féach an chaibidil

Common English Bible

And it was through these that the world of that time was flooded and destroyed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

and that by means of these the world that then existed was deluged with water and perished.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Peter 3:6
6 Tagairtí Cros  

And I will remember my covenant with you, and with every living soul that enlivens flesh. And there will no longer be waters from a great flood to wipe away all that is flesh.


If he restrains the waters, everything will dry up; and if he sends them forth, they will subdue the land.


They were eating and drinking; they were taking wives and being given in marriage, even until the day that Noah entered the ark. And the flood came and destroyed them all.


And he did not spare the original world, but he preserved the eighth one, Noah, the herald of justice, bringing the flood upon the world of the impious.