Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Maccabees 13:18 - Catholic Public Domain Version

But the king, having received a taste of the audacity of the Jews, attempted to take the difficult places by craftiness.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

Having received a taste of the Jews’ courage, the king made an attempt on their military positions through other tricks.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the king having taken

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

This taste of Jewish daring was enough to convince King Antiochus that he had to find some better way of capturing the Jewish positions.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

But the king, having had a taste of the exceeding boldness of the Jews, made strategic attacks on their positions,

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

King Antiochus had seen how bravely our Jewish soldiers fought. So he decided on a plan to destroy the places where they had stationed their troops.

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

This taste of Jewish daring was enough to convince King Antiochus that he had to find some better way of capturing the Jewish positions.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Maccabees 13:18
0 Tagairtí Cros