2 Kings 4:19 - Catholic Public Domain Version

he said to his father: "I have a pain in my head. I have a pain in my head." But he said to his servant, "Take him, and lead him to his mother."

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.

Amplified Bible - Classic Edition

But he said to his father, My head, my head! The man said to his servant, Carry him to his mother.

American Standard Version (1901)

And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.

Common English Bible

He said to his father, “Oh, my head! My head!” The father said to a young man, “Carry him to his mother.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He said to his father: My head acheth, my head acheth. But he said to his servant: Take him, and carry him to his mother.

English Standard Version 2016

And he said to his father, “Oh, my head, my head!” The father said to his servant, “Carry him to his mother.”

2 Kings 4:19 Tagairtí Cros

2 Kings 4:18

And the boy grew. And on a certain day, when he had gone out to his father, to the harvesters,

2 Kings 4:20

But when he had taken him, and he had led him to his mother, she placed him upon her knees, until midday, and then he died.

Jeremiah 4:19

I am afflicted in my heart, in my heart. The senses of my heart have been stirred up within me. I will not remain silent. For my soul has heard the voice of the trumpet, the clamor of the battle.