Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 25:4 - Catholic Public Domain Version

Therefore, when David, in the desert, had heard that Nabal was shearing his sheep,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

Féach an chaibidil

Common English Bible

While in the wilderness, David heard that Nabal was shearing his sheep.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep,

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 25:4
4 Tagairtí Cros  

And it was reported to Tamar that her father-in-law had gone up to Timnah to shear the sheep.


Then, after the time of two years, it happened that the sheep of Absalom were being shorn in Baal-hazor, which is near Ephraim. And Absalom invited all the sons of the king.


Now the name of this man was Nabal. And the name of his wife was Abigail. And she was a very prudent and beautiful woman. But her husband was hard-hearted, and very wicked, and malicious. And he was of the stock of Caleb.


he sent ten young men, and he said to them: "Ascend to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name peacefully.