Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 22:21 - Catholic Public Domain Version

And he reported to him that Saul had slain the priests of the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Abiathar shewed David that Saul had slain the LORD's priests.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Abiathar told David that Saul had slain the Lord's priests.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Abiathar told David that Saul had slain Jehovah’s priests.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Abiathar reported to David that Saul had slaughtered the LORD’s priests.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And told him that Saul had slain the priests of the Lord.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And Abiathar told David that Saul had killed the priests of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 22:21
3 Tagairtí Cros  

Yet truly, I will not entirely take away a man of you from my altar, but such that your eyes may fail, and your soul may melt away, and a great part of your house may die out, as it pertains to the state of men.


But one of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, whose name was Abiathar, escaping, fled to David.


And David said to Abiathar: "I knew, on that day when Doeg, the Edomite was there, that without doubt he would report it to Saul. I am guilty of all the souls of your father's house.