Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 18:29 - Catholic Public Domain Version

And Saul began to fear David all the more. And Saul became the enemy of David, every day.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Saul was still more afraid of David; and Saul became David's constant enemy.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David’s enemy continually.

Féach an chaibidil

Common English Bible

then Saul was even more afraid of David. Saul was David’s enemy for the rest of his life.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saul began to fear David more: and Saul became David's enemy continually.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Saul was even more afraid of David. So Saul was David’s enemy continually.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 18:29
10 Tagairtí Cros  

Again, I was contemplating all the labors of men. And I took notice that their endeavors are open to the envy of their neighbor. And so, in this, too, there is emptiness and superfluous anxiety.


Therefore, from that day, they planned to put him to death.


You believe that there is one God. You do well. But the demons also believe, and they tremble greatly.


And Saul feared David, because the Lord was with him, but he had withdrawn from Saul.


And so, Saul saw that he was exceedingly prudent, and he began to be wary of him.


And Saul saw and understood that the Lord was with David. And Michal, the daughter of Saul, loved him.


And the leaders of the Philistines departed. And from the beginning of their departure, David conducted himself more prudently than all the servants of Saul, and his name became exceedingly celebrated.