Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 18:24 - Catholic Public Domain Version

And the servants reported to Saul, saying, "David has spoken words in this manner."

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the servants of Saul told him what David said.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Saul’s servants reported what David said,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the servants of Saul told him, saying: Such words as these hath David spoken.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And the servants of Saul told him, “Thus and so did David speak.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 18:24
2 Tagairtí Cros  

And the servants of Saul spoke all these words to the ears of David. And David said: "Does it seem a small matter to you, to be the son-in-law of the king? I am but a poor and unimportant man."


Then Saul said, "Speak in this way to David: The king does not have need of any dowry, but only one hundred foreskins from the Philistine men, so that he may be vindicated from the enemies of the king." So did Saul think to deliver David into the hands of the Philistines.