Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Maccabees 5:57 - Catholic Public Domain Version

And he said, "Let us also make a name for ourselves, and let us go to fight against the Gentiles that are all around us."

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

So they said, “Let’s make a name for ourselves too. Let’s go and make war on the Gentiles around us.”

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said: Let us also get us a name, and let us go fight against the Gentiles that are round about us.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

They said to one another, “Let's go to war with the Gentiles around us and win some fame for ourselves.”

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

They said, “Let’s also get us a name, and let’s go fight against the Gentiles who are around us.”

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

And they said, “Let's attack the Gentiles around here and make ourselves famous!”

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

They said to one another, “Let us go to war with the Gentiles around us and win some fame for ourselves.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Maccabees 5:57
0 Tagairtí Cros