1 Ríthe 15:33 - An Bíobla Naofa 1981

Sa tríú bliain de ré Ásá rí Iúdá, tháinig Báiseá, mac Aichíá, i gcoróin ar Iosrael ag Tirzeá, agus mhair a ré ceithre bliana fichead.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

Annsa treas blíadhain do Asa rígh Iúdah do thosuigh Baasa mac Ahiiah bheith na rígh ós cionn Israel a Ttirsah, ceithre bliadhna fithchiot.

1 Ríthe 15:33 Tagairtí Cros

1 Ríthe 14:17

Ansin d'éirigh bean Iarobám agus d'imigh léi agus tháinig go Tirzeá, agus a luaithe a chuir sí cos thar tairseach, bhí an leanbh marbh.

1 Ríthe 15:16

Bhí Ásá agus Báiseá rí Iosrael ag cogaíocht le chéile i gcaitheamh a ré go léir.

1 Ríthe 15:32

(Bhí Ásá agus Báiseá ag cogaíocht le chéile i gcaitheamh a ré go léir.)

1 Ríthe 15:34

Rinne sé an t‑olc i láthair an Tiarna agus rinne sé aithris ar Iarobám agus ar an bpeaca inar threoraigh sé Iosrael chun peacú.

1 Ríthe 16:8

Sa séú bliain fichead de réimeas Ásá rí Iúdá, tháinig Éala mac Bháiseá i gcoróin ar Iosrael ag Tirzeá agus mhair a réimeas dhá bhliain.

2 Croinicí 15:19

Go dtí an cúigiú bliain tríochad de réimeas Ásá, ní raibh aon chogadh.