Who can utter the mighty acts of Jehovah,\par\tab Or show forth all his praise?
Psalm 9:14 - American Standard Version 2015 That I may show forth all thy praise.\par\tab In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation. Amplified Bible - Classic Edition That I may show forth (recount and tell aloud) all Your praises! In the gates of the Daughter of Zion I will rejoice in Your salvation and Your saving help. American Standard Version (1901) That I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation. Common English Bible so I can declare all your praises, so I can rejoice in your salvation in the gates of Daughter Zion. Catholic Public Domain Version Have mercy on me, Lord. See my humiliation from my enemies. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Have mercy on me, O Lord: see my humiliation which I suffer from my enemies. |
Who can utter the mighty acts of Jehovah,\par\tab Or show forth all his praise?
But I have trusted in thy lovingkindness;\par\tab My heart shall rejoice in thy salvation.
We will triumph in thy salvation,\par\tab And in the name of our God we will set up our banners:\par\tab Jehovah fulfil all thy petitions.
{\b For the Chief Musician. A Psalm of David.}\par\par\tab The king shall joy in thy strength, O Jehovah;\par\tab And in thy salvation how greatly shall he rejoice!
I will declare thy name unto my brethren:\par\tab In the midst of the assembly will I praise thee.
Of thee cometh my praise in the great assembly:\par\tab I will pay my vows before them that fear him.
I will give thee thanks in the great assembly:\par\tab I will praise thee among much people.
And my soul shall be joyful in Jehovah:\par\tab It shall rejoice in his salvation.
These things I remember, and pour out my soul within me,\par\tab How I went with the throng, and led them to the house of God,\par\tab With the voice of joy and praise, a multitude keeping holyday.
Restore unto me the joy of thy salvation;\par\tab And uphold me with a willing spirit.
O Lord, open thou my lips;\par\tab And my mouth shall show forth thy praise.
My soul also is sore troubled:\par\tab And thou, O Jehovah, how long?
But I will declare for ever,\par\tab I will sing praises to the God of Jacob.
So we thy people and sheep of thy pasture Will give thee thanks for ever:\par\tab We will show forth thy praise to all generations.\par
And Jehovah said, I have surely seen the affliction of my people that are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
And now, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: moreover I have seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
this is the word which Jehovah hath spoken concerning him: The virgin daughter of Zion hath despised thee and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
Behold, Jehovah hath proclaimed unto the end of the earth, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his recompense before him.
Arise and thresh, O daughter of Zion; for I will make thy horn iron, and I will make thy hoofs brass; and thou shalt beat in pieces many peoples: and I will devote their gain unto Jehovah, and their substance unto the Lord of the whole earth.
Yet I will rejoice in Jehovah,\par\tab I will joy in the God of my salvation.
And Hannah prayed, and said: My heart exulteth in Jehovah; My horn is exalted in Jehovah; My mouth is enlarged over mine enemies; Because I rejoice in thy salvation.