Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 69:19 - American Standard Version 2015

Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonor:\par\tab Mine adversaries are all before thee.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: Mine adversaries are all before thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You know my reproach and my shame and my dishonor; my adversaries are all before You [fully known to You].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonor: Mine adversaries are all before thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You know full well the insults I’ve received; you know my shame and my disgrace. All my adversaries are right there in front of you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 69:19
9 Tagairtí Cros  

Lord, all my desire is before thee;\par\tab And my groaning is not hid from thee.


For there is no faithfulness in their mouth;\par\tab Their inward part is very wickedness;\par\tab Their throat is an open sepulchre;\par\tab They flatter with their tongue.


He was despised, and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and as one from whom men hide their face he was despised; and we esteemed him not.\par


Jesus answered, {\cf6 I have not a demon; but I honor my Father, and ye dishonor me.


looking unto Jesus the author and perfecter of {\i our} faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising shame, and hath sat down at the right hand of the throne of God.


who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, threatened not; but committed {\i himself} to him that judgeth righteously: