Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 68:29 - American Standard Version 2015

Because of thy temple at Jerusalem Kings shall bring presents unto thee.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Because of thy temple at Jerusalem Shall kings bring presents unto thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Out of respect] for Your temple at Jerusalem kings shall bring gifts to You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Because of thy temple at Jerusalem Kings shall bring presents unto thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

from your temple above Jerusalem, where kings bring you gifts.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Delete them from the Book of the Living, and let them not be written down with the just.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let them be blotted out of the book of the living; and with the just let them not be written.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 68:29
18 Tagairtí Cros  

And she gave the king a hundred and twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones: there came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon.


Moreover also, because I have set my affection on the house of my God, seeing that I have a treasure of mine own of gold and silver, I give it unto the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,


And many brought gifts unto Jehovah to Jerusalem, and precious things to Hezekiah king of Judah; so that he was exalted in the sight of all nations from thenceforth.\par


And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.\par


and a letter unto Asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the castle which appertaineth to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.\par


And the daughter of Tyre {\i shall be there} with a gift;\par\tab The rich among the people shall entreat thy favor.


Vow, and pay unto Jehovah your God:\par\tab Let all that are round about him bring presents unto him that ought to be feared.


In that time shall a present be brought unto Jehovah of hosts {\i from} a people tall and smooth, even from a people terrible from their beginning onward, a nation that meteth out and treadeth down, whose land the rivers divide, to the place of the name of Jehovah of hosts, the mount Zion.\par