Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 68:17 - American Standard Version 2015

The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands:\par\tab The Lord is among them, {\i as in} Sinai, in the sanctuary.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: The Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands. The Lord is among them as He was in Sinai, [so also] in the Holy Place (the sanctuary in Jerusalem).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands: The Lord is among them, as in Sinai, in the sanctuary.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God’s chariots are twice ten thousand— countless thousands! My Lord came from Sinai into the sanctuary.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Hear me, O Lord, for your mercy is kind. Look upon me, according to the fullness of your compassion.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hear me, O Lord, for thy mercy is kind; look upon me according to the multitude of thy tender mercies.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 68:17
16 Tagairtí Cros  

And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, which parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.


And he rode upon a cherub, and did fly;\par\tab Yea, he soared upon the wings of the wind.


For he that maketh inquisition for blood remembereth them;\par\tab He forgetteth not the cry of the poor.


And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.


And it shall come to pass in the latter days, that the mountain of Jehovah's house shall be established on the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.


And he said unto me, Son of man, {\i this is} the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever. And the house of Israel shall no more defile my holy name, neither they, nor their kings, by their whoredom, and by the dead bodies of their kings {\i in} their high places;


Now let them put away their whoredom, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them for ever.\par


A fiery stream issued and came forth from before him: thousands of thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.


Was Jehovah displeased with the rivers?\par\tab Was thine anger against the rivers,\par\tab Or thy wrath against the sea,\par\tab That thou didst ride upon thy horses,\par\tab Upon thy chariots of salvation?


Or thinkest thou that I cannot beseech my Father, and he shall even now send me more than twelve legions of angels?


And he said, Jehovah came from Sinai, And rose from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law for them.


And I saw, and I heard a voice of many angels round about the throne and the living creatures and the elders; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;


And the number of the armies of the horsemen was twice ten thousand times ten thousand: I heard the number of them.