Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 50:3 - American Standard Version 2015

Our God cometh, and doth not keep silence:\par\tab A fire devoureth before him,\par\tab And it is very tempestuous round about him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Our God shall come, and shall not keep silence: A fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Our God comes and does not keep silence; a fire devours before Him, and round about Him a mighty tempest rages.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Our God cometh, and doth not keep silence: A fire devoureth before him, And it is very tempestuous round about him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Our God is coming; he won’t keep quiet. A devouring fire is before him; a storm rages all around him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Be merciful to me, O God, according to your great mercy. And, according to the plentitude of your compassion, wipe out my iniquity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. And according to the multitude of thy tender mercies blot out my iniquity.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 50:3
28 Tagairtí Cros  

For this God is our God for ever and ever:\par\tab He will be our guide {\i even} unto death.\par


These things hast thou done, and I kept silence;\par\tab Thou thoughtest that I was altogether such a one as thyself:\par\tab {\i But} I will reprove thee, and set {\i them} in order before thine eyes.


God is unto us a God of deliverances;\par\tab And unto Jehovah the Lord belongeth escape from death.


{\b A Song, a Psalm of Asaph.}\par\par\tab O God, keep not thou silence:\par\tab Hold not thy peace, and be not still, O God.


Before Jehovah; for he cometh,\par\tab For he cometh to judge the earth:\par\tab He will judge the world with righteousness,\par\tab And the peoples with his truth.\par


And mount Sinai, the whole of it, smoked, because Jehovah descended upon it in fire; and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.


Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come {\i with} vengeance, {\i with} the recompense of God; he will come and save you.\par


And I looked, and, behold, a stormy wind came out of the north, a great cloud, with a fire infolding itself, and a brightness round about it, and out of the midst thereof as it were glowing metal, out of the midst of the fire.


A fiery stream issued and came forth from before him: thousands of thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.


And there came forth fire from before Jehovah, and devoured them, and they died before Jehovah.


Before him went the pestilence,\par\tab And fiery bolts went forth at his feet.


For, behold, the day cometh, it burneth as a furnace; and all the proud, and all that work wickedness, shall be stubble; and the day that cometh shall burn them up, saith Jehovah of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.


And fire came forth from Jehovah, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.


whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing-floor; and he will gather his wheat into the garner, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.\par


Know therefore this day, that Jehovah thy God is he who goeth over before thee as a devouring fire; he will destroy them, and he will bring them down before thee: so shalt thou drive them out, and make them to perish quickly, as Jehovah hath spoken unto thee.


for our God is a consuming fire.\par


how shall we escape, if we neglect so great a salvation? which having at the first been spoken through the Lord, was confirmed unto us by them that heard;


He who testifieth these things saith, {\cf6 Yea: I come quickly.} Amen: come, Lord Jesus.\par