Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 37:22 - American Standard Version 2015

For such as are blessed of him shall inherit the land;\par\tab And they that are cursed of him shall be cut off.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For such as be blessed of him shall inherit the earth; And they that be cursed of him shall be cut off.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For such as are blessed of God shall [in the end] inherit the earth, but they that are cursed of Him shall be cut off. [Isa. 57:13c.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For such as are blessed of him shall inherit the land; And they that are cursed of him shall be cut off.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those blessed by God will possess the land, but those cursed by God will be cut off.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do not forsake me, O Lord my God. Do not depart from me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Forsake me not, O Lord my God: do not thou depart from me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 37:22
18 Tagairtí Cros  

I have seen the foolish taking root:\par\tab But suddenly I cursed his habitation.


Blessed are ye of Jehovah,\par\tab Who made heaven and earth.


Thou hast rebuked the proud that are cursed,\par\tab That do wander from thy commandments.


{\b A Song of Ascents.}\par\par\tab Blessed is every one that feareth Jehovah,\par\tab That walketh in his ways.


His soul shall dwell at ease;\par\tab And his seed shall inherit the land.


{\b {\i A Psalm} of David.\par\tab Maschil.}\par\par\tab Blessed is he whose transgression is forgiven,\par\tab Whose sin is covered.


But the meek shall inherit the land,\par\tab And shall delight themselves in the abundance of peace.


Jehovah knoweth the days of the perfect;\par\tab And their inheritance shall be for ever.


For Jehovah loveth justice,\par\tab And forsaketh not his saints;\par\tab They are preserved for ever:\par\tab But the seed of the wicked shall be cut off.


For evil-doers shall be cut off;\par\tab But those that wait for Jehovah, they shall inherit the land.


The curse of Jehovah is in the house of the wicked;\par\tab But he blesseth the habitation of the righteous.


When thou criest, let them that thou hast gathered deliver thee; but the wind shall take them, a breath shall carry them all away: but he that taketh refuge in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain.\par


Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels:


If any man loveth not the Lord, let him be anathema. Maranatha.


For as many as are of the works of the law are under a curse: for it is written, {\b Cursed is every one who continueth not in all things that are written in the book of the law, to do them.}


Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us; for it is written, {\b Cursed is every one that hangeth on a tree}:


Ye shall walk in all the way which Jehovah your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.