Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 32:11 - American Standard Version 2015

Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous;\par\tab And shout for joy, all ye that are upright in heart.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: And shout for joy, all ye that are upright in heart.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Be glad in the Lord and rejoice, you [uncompromisingly] righteous [you who are upright and in right standing with Him]; shout for joy, all you upright in heart!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous; And shout for joy, all ye that are upright in heart.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You who are righteous, rejoice in the LORD and be glad! All you whose hearts are right, sing out in joy!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the counsel of the Lord remains for eternity, the thoughts of his heart from generation to generation.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the counsel of the Lord standeth for ever: the thoughts of his heart to all generations.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 32:11
18 Tagairtí Cros  

Do good, O Jehovah, unto those that are good,\par\tab And to them that are upright in their hearts.


Blessed is the man unto whom Jehovah imputeth not iniquity,\par\tab And in whose spirit there is no guile.


Rejoice in Jehovah, O ye righteous:\par\tab Praise is comely for the upright.


But let all those that take refuge in thee rejoice,\par\tab Let them ever shout for joy, because thou defendest them:\par\tab Let them also that love thy name be joyful in thee.


The righteous shall be glad in Jehovah, and shall take refuge in him;\par\tab And all the upright in heart shall glory.\par


But let the righteous be glad; let them exult before God:\par\tab Yea, let them rejoice with gladness.


My shield is with God,\par\tab Who saveth the upright in heart.


Jehovah reigneth; let the earth rejoice;\par\tab Let the multitude of isles be glad.


Be glad in Jehovah, ye righteous;\par\tab And give thanks to his holy memorial {\i name}.\par


Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth:\par\tab Break forth and sing for joy, yea, sing praises.


Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel {\i thou shalt become} a plain; and he shall bring forth the top stone with shoutings of Grace, grace, unto it.


and not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.\par


And ye shall rejoice before Jehovah your God, ye, and your sons, and your daughters, and your men-servants, and your maid-servants, and the Levite that is within your gates, forasmuch as he hath no portion nor inheritance with you.


Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not irksome, but for you it is safe.


for we are the circumcision, who worship by the Spirit of God, and glory in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh:


Rejoice in the Lord always: again I will say, Rejoice.


And Hannah prayed, and said: My heart exulteth in Jehovah; My horn is exalted in Jehovah; My mouth is enlarged over mine enemies; Because I rejoice in thy salvation.