Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 29:4 - American Standard Version 2015

The voice of Jehovah is powerful;\par\tab The voice of Jehovah is full of majesty.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The voice of the LORD is powerful; The voice of the LORD is full of majesty.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The voice of the Lord is powerful; the voice of the Lord is full of majesty.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The voice of Jehovah is powerful; The voice of Jehovah is full of majesty.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD’s voice is strong; the LORD’s voice is majestic.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Lord, you led my soul away from Hell. You have saved me from those who descend into the pit.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast brought forth, O Lord, my soul from hell: thou hast saved me from them that go down into the pit.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 29:4
13 Tagairtí Cros  

For he spake, and it was done;\par\tab He commanded, and it stood fast.


To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old;\par\tab Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.


Ascribe ye strength unto God:\par\tab His excellency is over Israel,\par\tab And his strength is in the skies.


Above the voices of many waters,\par\tab The mighty breakers of the sea,\par\tab Jehovah on high is mighty.


And Jehovah will cause his glorious voice to be heard, and will show the lighting down of his arm, with the indignation of {\i his} anger, and the flame of a devouring fire, with a blast, and tempest, and hailstones.


A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies.\par


And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.


And he said, Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the pastures of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.\par


And amazement came upon all, and they spake together, one with another, saying, What is this word? for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.


And he said unto them, {\cf6 Where is your faith?} And being afraid they marvelled, saying one to another, Who then is this, that he commandeth even the winds and the water, and they obey him?\par