Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 27:8 - American Standard Version 2015

{\i When thou saidst}, Seek ye my face; my heart said unto thee,\par\tab Thy face, Jehovah, will I seek.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have said, Seek My face [inquire for and require My presence as your vital need]. My heart says to You, Your face (Your presence), Lord, will I seek, inquire for, and require [of necessity and on the authority of Your Word].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, Jehovah, will I seek.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Come, my heart says, seek God’s face. LORD, I do seek your face!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord is the strength of his people and the protector of the salvation of his Christ.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord is the strength of his people, and the protector of the salvation of his anointed.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 27:8
12 Tagairtí Cros  

And there was a famine in the days of David three years, year after year; and David sought the face of Jehovah. And Jehovah said, It is for Saul, and for his bloody house, because he put to death the Gibeonites.


if my people, who are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.


Seek ye Jehovah and his strength;\par\tab Seek his face evermore.


I entreated thy favor with my whole heart:\par\tab Be merciful unto me according to thy word.


This is the generation of them that seek after him,\par\tab That seek thy face, {\i even} Jacob. {\i Selah\par


Jehovah, in trouble have they visited thee; they poured out a prayer {\i when} thy chastening was upon them.


I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness; I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I, Jehovah, speak righteousness, I declare things that are right.\par


I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me earnestly.\par


And she, when she heard it, arose quickly, and went unto him.