To bring back his soul from the pit,\par\tab That he may be enlightened with the light of the living.
Psalm 23:3 - American Standard Version 2015 He restoreth my soul:\par\tab He guideth me in the paths of righteousness for his name's sake. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 He restoreth my soul: He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. Amplified Bible - Classic Edition He refreshes and restores my life (my self); He leads me in the paths of righteousness [uprightness and right standing with Him–not for my earning it, but] for His name's sake. American Standard Version (1901) He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name’s sake. Common English Bible he keeps me alive. He guides me in proper paths for the sake of his good name. Catholic Public Domain Version Who will ascend to the mountain of the Lord? And who will stand in his holy place? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Who shall ascend into the mountain of the Lord: or who shall stand in his holy place? |
To bring back his soul from the pit,\par\tab That he may be enlightened with the light of the living.
Nevertheless he saved them for his name's sake,\par\tab That he might make his mighty power to be known.
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name's sake:\par\tab Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;
I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant;\par\tab For I do not forget thy commandments.
The law of Jehovah is perfect, restoring the soul:\par\tab The testimony of Jehovah is sure, making wise the simple.
For thou art my rock and my fortress;\par\tab Therefore for thy name's sake lead me and guide me.
Pluck me out of the net that they have laid privily for me;\par\tab For thou art my stronghold.
Oh magnify Jehovah with me,\par\tab And let us exalt his name together.
Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies;\par\tab Make thy way straight before my face.
Create in me a clean heart, O God;\par\tab And renew a right spirit within me.
Restore unto me the joy of thy salvation;\par\tab And uphold me with a willing spirit.
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name;\par\tab And deliver us, and forgive our sins, for thy name's sake.
Righteousness shall go before him,\par\tab And shall make his footsteps a way {\i to walk in}.\par
I have taught thee in the way of wisdom;\par\tab I have led thee in paths of uprightness.
I walk in the way of righteousness,\par\tab In the midst of the paths of justice;
And I will bring the blind by a way that they know not; in paths that they know not will I lead them; I will make darkness light before them, and crooked places straight. These things will I do, and I will not forsake them.
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth, {\i and} with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall they return hither.
But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.
to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved:
As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.