Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 22:20 - American Standard Version 2015

Deliver my soul from the sword,\par\tab My darling from the power of the dog.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Deliver my soul from the sword; My darling from the power of the dog.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Deliver my life from the sword, my dear life [my only one] from the power of the dog [the agent of execution].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Deliver my soul from the sword, My darling from the power of the dog.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Deliver me from the sword. Deliver my life from the power of the dog.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 22:20
7 Tagairtí Cros  

Arise, O Jehovah,\par\tab Confront him, cast him down:\par\tab Deliver my soul from the wicked by thy sword;


Lord, how long wilt thou look on?\par\tab Rescue my soul from their destructions,\par\tab My darling from the lions.


Let them be put to shame and confounded together\par\tab That seek after my soul to destroy it:\par\tab Let them be turned backward and brought to dishonor\par\tab That delight in my hurt.


Draw nigh unto my soul, and redeem it:\par\tab Ransom me because of mine enemies.


O Jehovah my God, if I have done this;\par\tab If there be iniquity in my hands;


Let them be put to shame and confounded\par\tab That seek after my soul:\par\tab Let them be turned backward and brought to dishonor\par\tab That delight in my hurt.


Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith Jehovah of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered; and I will turn my hand upon the little ones.