Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 22:2 - American Standard Version 2015

O my God, I cry in the daytime, but thou answerest not;\par\tab And in the night season, and am not silent.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; And in the night season, and am not silent.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O my God, I cry in the daytime, but You answer not; and by night I am not silent or find no rest.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O my God, I cry in the daytime, but thou answerest not; And in the night season, and am not silent.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My God, I cry out during the day, but you don’t answer; even at nighttime I don’t stop.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He has settled me here, in a place of pasture. He has led me out to the water of refreshment.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He hath set me in a place of pasture. He hath brought me up, on the water of refreshment:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 22:2
12 Tagairtí Cros  

My tears have been my food day and night,\par\tab While they continually say unto me, Where is thy God?


O Jehovah God of hosts,\par\tab How long wilt thou be angry against the prayer of thy people?


{\b A Song, a Psalm of the sons of Korah; for the Chief Musician; set to Mahalath Leannoth. Maschil of Heman the Ezrahite.}\par\par\tab O Jehovah, the God of my salvation,\par\tab I have cried day and night before thee.


Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.


Yea, when I cry, and call for help, he shutteth out my prayer.


And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words.


And shall not God avenge his elect, that cry to him day and night, and {\i yet} he is longsuffering over them?


And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God.


night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?\par


I thank God, whom I serve from my forefathers in a pure conscience, how unceasing is my remembrance of thee in my supplications, night and day