Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 144:5 - American Standard Version 2015

Bow thy heavens, O Jehovah, and come down:\par\tab Touch the mountains, and they shall smoke.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Bow thy heavens, O LORD, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Bow Your heavens, O Lord, and come down; touch the mountains, and they shall smoke.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Bow thy heavens, O Jehovah, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD, part your skies and come down! Touch the mountains so they smoke!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They will tell of the magnificent glory of your sanctity. And they will discourse of your wonders.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They shall speak of the magnificence of the glory of thy holiness: and shall tell thy wondrous works.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 144:5
8 Tagairtí Cros  

Who looketh on the earth, and it trembleth;\par\tab He toucheth the mountains, and they smoke.


And he rode upon a cherub, and did fly;\par\tab Yea, he soared upon the wings of the wind.


He bowed the heavens also, and came down;\par\tab And thick darkness was under his feet.


And mount Sinai, the whole of it, smoked, because Jehovah descended upon it in fire; and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.


For ye are not come unto {\i a mount} that might be touched, and that burned with fire, and unto blackness, and darkness, and tempest,