Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 143:5 - American Standard Version 2015

I remember the days of old;\par\tab I meditate on all thy doings;\par\tab I muse on the work of thy hands.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I remember the days of old; I meditate on all Your doings; I ponder the work of Your hands.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I remember the days of old; I meditate on all thy doings; I muse on the work of thy hands.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I remember the days long past; I meditate on all your deeds; I contemplate your handiwork.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O Lord, incline your heavens and descend. Touch the mountains, and they will smoke.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lord, bow down thy heavens and descend: touch the mountains and they shall smoke.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 143:5
10 Tagairtí Cros  

And Isaac went out to meditate in the field at the eventide: and he lifted up his eyes, and saw, and, behold, there were camels coming.


He hath made his wonderful works to be remembered:\par\tab Jehovah is gracious and merciful.


O my God, my soul is cast down within me:\par\tab Therefore do I remember thee from the land of the Jordan,\par\tab And the Hermons, from the hill Mizar.


O my people, remember now what Balak king of Moab devised, and what Balaam the son of Beor answered him; {\i remember} from Shittim unto Gilgal, that ye may know the righteous acts of Jehovah.\par