Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 136:24 - American Standard Version 2015

And hath delivered us from our adversaries;\par\tab For his lovingkindness {\i endureth} for ever:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And hath redeemed us from our enemies: For his mercy endureth for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And rescued us from our enemies, for His mercy and loving-kindness endure forever;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And hath delivered us from our adversaries; For his lovingkindness endureth for ever:

Féach an chaibidil

Common English Bible

God rescued us from our enemies— God’s faithful love lasts forever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 136:24
8 Tagairtí Cros  

Therefore thou deliveredst them into the hand of their adversaries, who distressed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours who saved them out of the hand of their adversaries.


Let the redeemed of Jehovah say {\i so},\par\tab Whom he hath redeemed from the hand of the adversary,


Thou in thy lovingkindness hast led the people that thou hast redeemed: Thou hast guided them in thy strength to thy holy habitation.


In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.\par


And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and Jehovah thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to-day.


who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a people for his own possession, zealous of good works.\par