Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 136:10 - American Standard Version 2015

To him that smote Egypt in their first-born;\par\tab For his lovingkindness {\i endureth} for ever;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

To him that smote Egypt in their firstborn: For his mercy endureth for ever:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To Him Who smote Egypt in their firstborn, for His mercy and loving-kindness endure forever; [Exod. 12:29.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

To him that smote Egypt in their first-born; For his lovingkindness endureth for ever;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Give thanks to the one who struck down the Egyptians’ oldest offspring— God’s faithful love lasts forever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 136:10
8 Tagairtí Cros  

He smote also all the first-born in their land,\par\tab The chief of all their strength.


Who smote the first-born of Egypt,\par\tab Both of man and beast;


And smote all the first-born in Egypt,\par\tab The chief of their strength in the tents of Ham.


For I will go through the land of Egypt in that night, and will smite all the first-born in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgments: I am Jehovah.


And it came to pass at midnight, that Jehovah smote all the first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh that sat on his throne unto the first-born of the captive that was in the dungeon; and all the first-born of cattle.


{\b And the nation to which they shall be in bondage will I judge,} said God: {\b and after that shall they come forth, and serve me in this place.}


By faith he kept the passover, and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them.