Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:114 - American Standard Version 2015

Thou art my hiding-place and my shield:\par\tab I hope in thy word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You are my hiding place and my shield; I hope in Your word. [Ps. 32:7; 91:1.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You are my shelter and my shield— I wait for your promise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:114
10 Tagairtí Cros  

And take not the word of truth utterly out of my mouth;\par\tab For I have hoped in thine ordinances.


They that fear thee shall see me and be glad,\par\tab Because I have hoped in thy word.


{\b KAPH.}\par\par\tab My soul fainteth for thy salvation;\par\tab {\i But} I hope in thy word.


But thou, O Jehovah, art a shield about me;\par\tab My glory and the lifter up of my head.


I cry unto Jehovah with my voice,\par\tab And he answereth me out of his holy hill. {\i Selah


Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble;\par\tab Thou wilt compass me about with songs of deliverance. {\i Selah


For Jehovah God is a sun and a shield:\par\tab Jehovah will give grace and glory;\par\tab No good thing will he withhold from them that walk uprightly.


And a man shall be as a hiding-place from the wind, and a covert from the tempest, as streams of water in a dry place, as the shade of a great rock in a weary land.