Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:105 - American Standard Version 2015

{\b NUN.}\par\par\tab Thy word is a lamp unto my feet,\par\tab And light unto my path.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thy word is a lamp unto my feet, And a light unto my path.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Your word is a lamp to my feet and a light to my path. [Prov. 6:23.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thy word is a lamp unto my feet, And light unto my path.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your word is a lamp before my feet and a light for my journey.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:105
7 Tagairtí Cros  

When his lamp shined upon my head,\par\tab And by his light I walked through darkness;


For thou wilt light my lamp:\par\tab Jehovah my God will lighten my darkness.


The precepts of Jehovah are right, rejoicing the heart:\par\tab The commandment of Jehovah is pure, enlightening the eyes.


Oh send out thy light and thy truth; let them lead me:\par\tab Let them bring me unto thy holy hill,\par\tab And to thy tabernacles.


For the commandment is a lamp; and the law is light;\par\tab And reproofs of instruction are the way of life:


But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.


And we have the word of prophecy {\i made} more sure; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a lamp shining in a dark place, until the day dawn, and the day-star arise in your hearts: