Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 118:13 - American Standard Version 2015

Thou didst thrust sore at me that I might fall;\par\tab But Jehovah helped me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast thrust sore at me that I might fall: But the LORD helped me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You [my adversary] thrust sorely at me that I might fall, but the Lord helped me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou didst thrust sore at me that I might fall; But Jehovah helped me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I was pushed so hard I nearly died, but the LORD helped me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

With my lips, I have pronounced all the judgments of your mouth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

With my lips I have pronounced all the judgments of thy mouth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 118:13
11 Tagairtí Cros  

Many a time have they afflicted me from my youth up:\par\tab Yet they have not prevailed against me.


Keep me, O Jehovah, from the hands of the wicked;\par\tab Preserve me from the violent man:\par\tab Who have purposed to thrust aside my steps.


Show me a token for good,\par\tab That they who hate me may see it, and be put to shame,\par\tab Because thou, Jehovah, hast helped me, and comforted me.\par


Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Jehovah will be a light unto me.


Since then the children are sharers in flesh and blood, he also himself in like manner partook of the same; that through death he might bring to nought him that had the power of death, that is, the devil;


And David sware moreover, and said, Thy father knoweth well that I have found favor in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as Jehovah liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.


And though men be risen up to pursue thee, and to seek thy soul, yet the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with Jehovah thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as from the hollow of a sling.