Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 109:27 - American Standard Version 2015

That they may know that this is thy hand;\par\tab {\i That} thou, Jehovah, hast done it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

That they may know that this is thy hand; That thou, LORD, hast done it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

That they may know that this is Your hand, that You, Lord, have done it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

That they may know that this is thy hand; That thou, Jehovah, hast done it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

And let them know that this is by your hand— that you have done it, LORD!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 109:27
12 Tagairtí Cros  

this Ezra went up from Babylon. And he was a ready scribe in the law of Moses, which Jehovah, the God of Israel, had given; and the king granted him all his request, according to the hand of Jehovah his God upon him.


And it came to pass, when all our enemies heard {\i thereof}, that all the nations that were about us feared, and were much cast down in their own eyes; for they perceived that this work was wrought of our God.


He sealeth up the hand of every man,\par\tab That all men whom he hath made may know {\i it}.


Then was our mouth filled with laughter,\par\tab And our tongue with singing:\par\tab Then said they among the nations,\par\tab Jehovah hath done great things for them.


Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.


saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been wrought through them, is manifest to all that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.