And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their pursuers thou didst cast into the depths, as a stone into the mighty waters.
Psalm 106:9 - American Standard Version 2015 He rebuked the Red Sea also, and it was dried up:\par\tab So he led them through the depths, as through a wilderness. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 He rebuked the Red sea also, and it was dried up: So he led them through the depths, as through the wilderness. Amplified Bible - Classic Edition He rebuked the Red Sea also, and it dried up; so He led them through the depths as through a pastureland. [Exod. 14:21.] American Standard Version (1901) He rebuked the Red Sea also, and it was dried up: So he led them through the depths, as through a wilderness. Common English Bible God scolded the Reed Sea, and it dried right up; he led them through the deeps like they were a dry desert. Catholic Public Domain Version For he has satisfied the empty soul, and he has satisfied the hungry soul with good things: Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For he hath satisfied the empty soul, and hath filled the hungry soul with good things. |
And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their pursuers thou didst cast into the depths, as a stone into the mighty waters.
Then the channels of waters appeared,\par\tab And the foundations of the world were laid bare,\par\tab At thy rebuke, O Jehovah,\par\tab At the blast of the breath of thy nostrils.
He turned the sea into dry land;\par\tab They went through the river on foot:\par\tab There did we rejoice in him.
He clave the sea, and caused them to pass through;\par\tab And he made the waters to stand as a heap.
Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? Behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stink, because there is no water, and die for thirst.
Is it not thou that driedst up the sea, the waters of the great deep; that madest the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel; and the flower of Lebanon languisheth.
And he saith unto them, {\cf6 Why are ye fearful, O ye of little faith?} Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.