Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 5:23 - American Standard Version 2015

He shall die for lack of instruction;\par\tab And in the greatness of his folly he shall go astray.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He shall die without instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He will die for lack of discipline and instruction, and in the greatness of his folly he will go astray and be lost.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those without instruction will die, misled by their own stupidity.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He shall die, for he has not held to discipline. And by the multitude of his foolishness, he shall be deceived.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He shall die, because he hath not received instruction, and in the multitude of his folly he shall be deceived.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 5:23
11 Tagairtí Cros  

But if they hearken not, they shall perish by the sword,\par\tab And they shall die without knowledge.


Is not their tent-cord plucked up within them?\par\tab They die, and that without wisdom.\par


So I let them go after the stubbornness of their heart,\par\tab That they might walk in their own counsels.


And he hath brought upon them their own iniquity,\par\tab And will cut them off in their own wickedness;\par\tab Jehovah our God will cut them off.\par


Therefore shall they eat of the fruit of their own way,\par\tab And be filled with their own devices.


The lips of the righteous feed many;\par\tab But the foolish die for lack of understanding.


A man shall be commended according to his wisdom;\par\tab But he that is of a perverse heart shall be despised.


The backslider in heart shall be filled with his own ways;\par\tab And a good man {\i shall be satisfied} from himself.


The wicked is thrust down in his evil-doing;\par\tab But the righteous hath a refuge in his death.


The man that wandereth out of the way of understanding\par\tab Shall rest in the assembly of the dead.