Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 3:8 - American Standard Version 2015

It will be health to thy navel,\par\tab And marrow to thy bones.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

It shall be health to thy navel, And marrow to thy bones.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

It shall be health to your nerves and sinews, and marrow and moistening to your bones.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

It will be health to thy navel, And marrow to thy bones.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then your body will be healthy and your bones strengthened.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Certainly, it shall be health to your navel, and refreshment to your bones.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For it shall be health to thy navel, and moistening to thy bones.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 3:8
8 Tagairtí Cros  

His pails are full of milk,\par\tab And the marrow of his bones is moistened.


He healeth the broken in heart,\par\tab And bindeth up their wounds.


Pleasant words are {\i as} a honeycomb,\par\tab Sweet to the soul, and health to the bones.


For they are life unto those that find them,\par\tab And health to all their flesh.


From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; {\i but} wounds, and bruises, and fresh stripes: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with oil.


And ye shall see {\i it}, and your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like the tender grass: and the hand of Jehovah shall be known toward his servants; and he will have indignation against his enemies.\par