Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 19:4 - American Standard Version 2015

Wealth addeth many friends;\par\tab But the poor is separated from his friend.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Wealth maketh many friends; But the poor is separated from his neighbour.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Wealth makes many friends, but the poor man is avoided by his neighbor. [Prov. 14:20.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Wealth addeth many friends; But the poor is separated from his friend.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Riches increase one’s friends, but the poor lose their friends.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Riches adds many friends. But from the pauper, even those whom he had become separated.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Riches make many friends: but from the poor man, even they whom he had, depart.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 19:4
7 Tagairtí Cros  

The rich man's wealth is his strong city:\par\tab The destruction of the poor is their poverty.


The poor is hated even of his own neighbor;\par\tab But the rich hath many friends.


A false witness shall not be unpunished;\par\tab And he that uttereth lies shall not escape.