Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 29:17 - American Standard Version 2015

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And on the second day you shall offer twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without spot or blemish,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;

Féach an chaibidil

Common English Bible

On the second day: twelve bulls from the herd, two rams, and fourteen male lambs one year old, all flawless.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

On the next day, you shall offer twelve calves from the herd, two rams, and fourteen immaculate one-year-old lambs.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

On the second day you shall offer twelve calves of the herd, two rams and fourteen lambs of a year old, without blemish.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 29:17
14 Tagairtí Cros  

Sacrifice and offering thou hast no delight in;\par\tab Mine ears hast thou opened:\par\tab Burnt-offering and sin-offering hast thou not required.


And it will please Jehovah better than an ox,\par\tab {\i Or} a bullock that hath horns and hoofs.


Your lamb shall be without blemish, a male a year old: ye shall take it from the sheep, or from the goats:


What unto me is the multitude of your sacrifices? saith Jehovah: I have had enough of the burnt-offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he-goats.


For I desire goodness, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings.


Seven days ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah: on the eighth day shall be a holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah: it is a solemn assembly; ye shall do no servile work.


and ye shall offer a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah; thirteen young bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old; they shall be without blemish;


I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, {\i which is} your spiritual service.


In that he saith, {\b A new {\i covenant},} he hath made the first old. But that which is becoming old and waxeth aged is nigh unto vanishing away.\par