Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 7:8 - American Standard Version 2015

for every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

for every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For everyone who keeps on asking receives; and he who keeps on seeking finds; and to him who keeps on knocking, [the door] will be opened.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

for every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

Féach an chaibidil

Common English Bible

For everyone who asks, receives. Whoever seeks, finds. And to everyone who knocks, the door is opened.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For everyone who asks, receives; and whoever seeks, finds; and to anyone who knocks, it will be opened.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For every one that asketh, receiveth: and he that seeketh, findeth: and to him that knocketh, it shall be opened.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 7:8
13 Tagairtí Cros  

His prayer also, and how {\i God} was entreated of him, and all his sin and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up the Asherim and the graven images, before he humbled himself: behold, they are written in the history of Hozai.


Delight thyself also in Jehovah;\par\tab And he will give thee the desires of thy heart.


I am Jehovah thy God,\par\tab Who brought thee up out of the land of Egypt:\par\tab Open thy mouth wide, and I will fill it.


He would feed them also with the finest of the wheat;\par\tab And with honey out of the rock would I satisfy thee.\par


Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:


Or what man is there of you, who, if his son shall ask him for a loaf, will give him a stone;


For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.


and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.


And the Lord {\i said} unto him, {\cf6 Arise, and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one named Saul, a man of Tarsus: for behold, he prayeth;