Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 28:17 - American Standard Version 2015

And when they saw him, they worshipped {\i him}; but some doubted.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when they saw him, they worshipped him: but some doubted.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when they saw Him, they fell down and worshiped Him; but some doubted.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when they saw him, they worshipped him; but some doubted.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When they saw him, they worshipped him, but some doubted.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And, seeing him, they worshipped him, but certain ones doubted.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And seeing them they adored: but some doubted.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 28:17
10 Tagairtí Cros  

Kiss the son, lest he be angry, and ye perish in the way,\par\tab For his wrath will soon be kindled.\par\tab Blessed are all they that take refuge in him.\par


So will the king desire thy beauty;\par\tab For he is thy lord; and reverence thou him.


Verily I say unto you, There are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.}\par


And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him.


And they, when they heard that he was alive, and had been seen of her, disbelieved.\par


And they went away and told it unto the rest: neither believed they them.\par


And afterward he was manifested unto the eleven themselves as they sat at meat; and he upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them that had seen him after he was risen.


that all may honor the Son, even as they honor the Father. He that honoreth not the Son honoreth not the Father that sent him.


to whom he also showed himself alive after his passion by many proofs, appearing unto them by the space of forty days, and speaking the things concerning the kingdom of God:


then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep;