And Jehovah said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thy hand. So Satan went forth from the presence of Jehovah.\par
Mark 4:37 - American Standard Version 2015 And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full. Amplified Bible - Classic Edition And a furious storm of wind [of hurricane proportions] arose, and the waves kept beating into the boat, so that it was already becoming filled. American Standard Version (1901) And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling. Common English Bible Gale-force winds arose, and waves crashed against the boat so that the boat was swamped. Catholic Public Domain Version And a great wind storm occurred, and the waves broke over the boat, so that the boat was being filled. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that the ship was filled. |
And Jehovah said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thy hand. So Satan went forth from the presence of Jehovah.\par
and, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee.\par
But Jehovah sent out a great wind upon the sea, and there was a mighty tempest on the sea, so that the ship was like to be broken.
And leaving the multitude, they take him with them, even as he was, in the boat. And other boats were with him.
And he himself was in the stern, asleep on the cushion: and they awake him, and say unto him, Teacher, carest thou not that we perish?
But lighting upon a place where two seas met, they ran the vessel aground; and the foreship struck and remained unmoveable, but the stern began to break up by the violence {\i of the waves}.
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day have I been in the deep;