Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 9:2 - American Standard Version 2015

and he said unto Aaron, Take thee a calf of the herd for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, without blemish, and offer them before Jehovah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he said to Aaron, Take a young calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, [each] without blemish, and offer them before the Lord. [Heb. 10:10-12.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he said unto Aaron, Take thee a calf of the herd for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, without blemish, and offer them before Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He said to Aaron, “Take a young bull from the herd as a purification offering and a ram as an entirely burned offering, both flawless animals, and bring them before the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"Take a calf for sin from the herd, and a ram as a holocaust, both immaculate, and offer them in the sight of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Take of the herd a calf for sin, and a ram for a holocaust, both without blemish, and offer them before the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 9:2
15 Tagairtí Cros  

And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: take one young bullock and two rams without blemish,


In the tenth year, in the tenth {\i month}, in the twelfth {\i day} of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,


And if his oblation be of the flock, of the sheep, or of the goats, for a burnt-offering; he shall offer it a male without blemish.


If his oblation be a burnt-offering of the herd, he shall offer it a male without blemish: he shall offer it at the door of the tent of meeting, that he may be accepted before Jehovah.


Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.


And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.


if the anointed priest shall sin so as to bring guilt on the people, then let him offer for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto Jehovah for a sin-offering.


And he brought the bullock of the sin-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock of the sin-offering.


And he presented the ram of the burnt-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.


And unto the children of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a he-goat for a sin-offering; and a calf and a lamb, both a year old, without blemish, for a burnt-offering;


Him who knew no sin he made {\i to be} sin on our behalf; that we might become the righteousness of God in him.\par


and by reason thereof is bound, as for the people, so also for himself, to offer for sins.


who needeth not daily, like those high priests, to offer up sacrifices, first for his own sins, and then for the {\i sins} of the people: for this he did once for all, when he offered up himself.