Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 28:22 - American Standard Version 2015

then this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And this stone which I have set up as a pillar (monument) shall be God's house [a sacred place to me], and of all [the increase of possessions] that You give me I will give the tenth to You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

then this stone, which I have set up for a pillar, shall be God’s house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

This stone that I’ve set up as a sacred pillar will be God’s house, and of everything you give me I will give a tenth back to you.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and this stone, which I have set up as a monument, will be called 'the House of God.' And from all the things that you will give to me, I will offer tithes to you."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And this stone, which I have set up for a title, shall called the house of God: and of all things that thou shalt give to me, I will offer tithes to thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 28:22
13 Tagairtí Cros  

And he removed from thence unto the mountain on the east of Beth-el, and pitched his tent, having Beth-el on the west, and Ai on the east: and there he builded an altar unto Jehovah, and called upon the name of Jehovah.


and blessed be God Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.


And Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the Everlasting God.


And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other than the house of God, and this is the gate of heaven.


And he erected there an altar, and called it El-Elohe-Israel.


And God said unto Jacob, Arise, go up to Beth-el, and dwell there: and make there an altar unto God, who appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.


And he built there an altar, and called the place El-beth-el; because there God was revealed unto him, when he fled from the face of his brother.


And it shall come to pass at the ingatherings, that ye shall give a fifth unto Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your food, and for them of your households, and for food for your little ones.


And Joseph made it a statute concerning the land of Egypt unto this day, that Pharaoh should have the fifth; only the land of the priests alone became not Pharaoh's.


Bring ye the whole tithe into the store-house, that there may be food in my house, and prove me now herewith, saith Jehovah of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough {\i to receive it}.