Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 1:17 - American Standard Version 2015

And God set them in the firmament of heaven to give light upon the earth,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And God set them in the expanse of the heavens to give light upon the earth,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And God set them in the firmament of heaven to give light upon the earth,

Féach an chaibidil

Common English Bible

God put them in the dome of the sky to shine on the earth,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he set them in the firmament of heaven, to give light over all the earth,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he set them in the firmament of heaven to shine upon the earth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 1:17
7 Tagairtí Cros  

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.


Hast thou commanded the morning since thy days {\i began},\par\tab {\i And} caused the dayspring to know its place;


{\b For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of David.}\par\par\tab O Jehovah, our Lord,\par\tab How excellent is thy name in all the earth,\par\tab Who hast set thy glory upon the heavens!


When I consider thy heavens, the work of thy fingers,\par\tab The moon and the stars, which thou hast ordained;


Thus saith Jehovah: If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, so that there shall not be day and night in their season;


Thus saith Jehovah: If my covenant of day and night {\i stand} not, if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;


For so hath the Lord commanded us, {\i saying},\par\tab {\b I have set thee for a light of the Gentiles,\par\tab That thou shouldest be for salvation unto the uttermost part of the earth.}