Create in me a clean heart, O God;\par\tab And renew a right spirit within me.
Ephesians 4:23 - American Standard Version 2015 and that ye be renewed in the spirit of your mind, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and be renewed in the spirit of your mind; Amplified Bible - Classic Edition And be constantly renewed in the spirit of your mind [having a fresh mental and spiritual attitude], American Standard Version (1901) and that ye be renewed in the spirit of your mind, Common English Bible Instead, renew the thinking in your mind by the Spirit Catholic Public Domain Version and so be renewed in the spirit of your mind, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And be renewed in the spirit of your mind: |
Create in me a clean heart, O God;\par\tab And renew a right spirit within me.
And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh;
Cast away from you all your transgressions, wherein ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.
And be not fashioned according to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is the good and acceptable and perfect will of God.\par
We were buried therefore with him through baptism into death: that like as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.
For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit is life and peace:
For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God afore prepared that we should walk in them.\par
and have put on the new man, that is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:
not by works {\i done} in righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy he saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,
Wherefore girding up the loins of your mind, be sober and set your hope perfectly on the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;