Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Timothy 5:12 - American Standard Version 2015

having condemnation, because they have rejected their first pledge.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

having damnation, because they have cast off their first faith.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And so they incur condemnation for having set aside and slighted their previous pledge.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

having condemnation, because they have rejected their first pledge.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then they will be judged for setting aside their earlier commitment.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

resulting in damnation, because they have disregarded the primacy of faith.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Having damnation, because they have made void their first faith.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Timothy 5:12
8 Tagairtí Cros  

Israel hath cast off that which is good: the enemy shall pursue him.


If any man is hungry, let him eat at home; that your coming together be not unto judgment. And the rest will I set in order whensoever I come.\par


I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel;


But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;


And withal they learn also {\i to be} idle, going about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.


Be not many {\i of you} teachers, my brethren, knowing that we shall receive heavier judgment.


For the time {\i is come} for judgment to begin at the house of God: and if {\i it begin} first at us, what {\i shall be} the end of them that obey not the gospel of God?