Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 10:5 - American Standard Version 2015

Howbeit with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Nevertheless, God was not pleased with the great majority of them, for they were overthrown and strewn down along [the ground] in the wilderness. [Num. 14:29, 30.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Howbeit with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

However, God was unhappy with most of them, and they were struck down in the wilderness.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But with most of them, God was not well-pleased. For they were struck down in the desert.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the desert.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 10:5
16 Tagairtí Cros  

Therefore he sware unto them,\par\tab That he would overthrow them in the wilderness,


{\b A Prayer of Moses the man of God.}\par\par\tab Lord, thou hast been our dwelling-place\par\tab In all generations.


Wherefore I sware in my wrath,\par\tab That they should not enter into my rest.\par


Like as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I enter into judgment with you, saith the Lord Jehovah.


because all those men that have seen my glory, and my signs, which I wrought in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not hearkened to my voice;


even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before Jehovah.


And the days in which we came from Kadesh-barnea, until we were come over the brook Zered, were thirty and eight years; until all the generation of the men of war were consumed from the midst of the camp, as Jehovah sware unto them.


And with whom was he displeased forty years? was it not with them that sinned, whose bodies fell in the wilderness?


Now I desire to put you in remembrance, though ye know all things once for all, that Jesus, having saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.