Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 15:55 - American Standard Version (1901)

Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Maon, Carmel, Ziph, Juttah,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Maon, Carmel, Ziph, Juttah,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Maon and Carmel, and Ziph and Juttah,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Maon and Carmel and Ziph and Jota,

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Maon, Carmel, Ziph, Juttah,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 15:55
19 Tagairtí Cros  

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,


So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he bowed himself down upon the earth, and put his face between his knees.


And the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his first-born, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.


And the son of Shammai was Maon; and Maon was the father of Beth-zur.


And he built towers in the wilderness, and hewed out many cisterns, for he had much cattle; in the lowland also, and in the plain: and he had husbandmen and vinedressers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved husbandry.


It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing; the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon: they shall see the glory of Jehovah, the excellency of our God.


and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.


and Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah,


and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;


and Ain with its suburbs, and Juttah with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.


And Samuel rose early to meet Saul in the morning; and it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and, behold, he set him up a monument, and turned, and passed on, and went down to Gilgal.


And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the Arabah on the south of the desert.


And Saul and his men went to seek him. And they told David: wherefore he came down to the rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon.


And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.


And now I have heard that thou hast shearers: thy shepherds have now been with us, and we did them no hurt, neither was there aught missing unto them, all the while they were in Carmel.