Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 17:16 - American Standard Version (1901)

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Philistine came out morning and evening, presenting himself for forty days.

Féach an chaibidil

Common English Bible

For forty days straight the Philistine came out and took his stand, both morning and evening.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Truly, the Philistine advanced morning and evening, and he stood forth, for forty days.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now the Philistine came out morning and evening, and presented himself forty days.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

For forty days the Philistine came forward and took his stand, morning and evening.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 17:16
4 Tagairtí Cros  

And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward hungered.


during forty days, being tempted of the devil. And he did eat nothing in those days: and when they were completed, he hungered.


Now David went to and fro from Saul to feed his father’s sheep at Beth-lehem.


And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched grain, and these ten loaves, and carry them quickly to the camp to thy brethren;