Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Tito 1:13 - Biblia Version Moderna (1929)

Este testimonio es verdadero: por lo cual repréndelos severamente, para que sean sanos en la fe,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Este testimonio es verdadero; por tanto, repréndelos duramente, para que sean sanos en la fe,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Es la verdad. Así que repréndelos con severidad para fortalecerlos en la fe.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Es la pura verdad. Por eso repréndelos con firmeza para mantenerlos en una fe sana

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Este testimonio es verdadero. Por lo cual, repréndelos severamente para que sean sanos en la fe,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Y a fe que es un testimonio verdadero! Razón de más para que los reprendas sin contemplaciones, a ver si recobran la salud de la fe

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Este testimonio es verdadero; por tanto, repréndelos duramente, para que sean sanos en la fe,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Tito 1:13
12 Tagairtí Cros  

¡Sea mi corazón perfecto en tus estatutos, para que yo no sea avergonzado! KAPH


Hiérame el justo; será para mí un favor; corríjame también; me será como ungüento para la cabeza; no lo rehusará mi cabeza, aunque se repita: pero mi oración se elevará contra las maldades de aquellos.


Mejor es la reprensión franca que el amor oculto.


¶No odiarás a tu hermano en tu corazón; ciertamente reprenderás a tu prójimo, para que no lleves pecado por su causa.


Por tanto, escribo estas cosas, estando ausente, para que, estando presente, no use de severidad, según la autoridad que me ha dado el Señor, para edificación y no para demolición.


para los fornicarios, para los sodomitas, para los que hurtan a hombres, para los mentirosos, para los perjuros, y para cualquiera otra cosa que haya contraria a la sana doctrina;


¶Si impusieres a los hermanos en estas cosas, serás un buen ministro de Cristo Jesús, nutrido en las palabras de la fe y de la buena enseñanza, que has seguido estrictamente.


A los que han pecado, repréndelos en presencia de todos, para que los demás también tengan temor.


que prediques la palabra; que instes a tiempo y fuera de tiempo; reprende, censura, exhorta, con toda longanimidad y paciente enseñanza.


Estas cosas habla, y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te menosprecie.


que los ancianos sean templados, serios, sensatos, sanos en la fe, en el amor, en la paciencia: