Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 102:10 - Biblia Version Moderna (1929)

a causa de tu enojo y de tu ira; porque me has alzado, y me has arrojado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

A causa de tu enojo y de tu ira; Pues me alzaste, y me has arrojado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

a causa de tu enojo y de tu ira, pues me levantaste y me echaste.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

debido a tu cólera y a tu furor pues me arrancaste y me tiraste al suelo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

A causa de tu indignación y de tu ira, Porque me alzaste en vilo y me arrojaste.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por pan como cenizas, mi bebida se mezcla con mi llanto.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

a causa de tu enojo y de tu ira; pues me alzaste, y me has arrojado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 102:10
16 Tagairtí Cros  

Que si no, vé y hazte fuerte para la guerra; mas Dios te hará caer delante del enemigo; porque Dios tiene poder para ayudar o para derribar.


Jehová ensalza a los humildes, y echa por tierra a los inicuos.


Porque te manifestaré mi iniquidad; andaré pesaroso por mi pecado.


No hay sanidad en mi carne a causa de tu ira; no hay sosiego en mis huesos a causa de mi pecado.


Con castigos por el pecado corriges al hombre, y haces consumir, como roídos de polilla, los objetos de su afecto: ¡solamente vanidad es todo hombre! (Pausa.)


Acuérdome de estas cosas, y derramo mi alma dentro de mí; de cómo yo solía pasar adelante con el gentío, caminando con ellos a la Casa de Dios, con voz de alegría y de alabanza; entre la festiva gente.


TSADE.- ¡Justo es Jehová! porque yo contra su mandamiento me he rebelado. ¡Oíd, os ruego, todos los pueblos, y mirad mi dolor! mis doncellas y mis mancebos se han ido en cautiverio.


La corona ha caído de nuestra cabeza;  ¡ay de nosotros, por cuanto hemos pecado!


¶Mas sabemos que cuanto dice la ley, ella lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca enmudezca, y el mundo todo se tenga por reo delante de Dios.


perseguidos, mas no abandonados; derribados, mas no destruídos;