¡Aleja de aquélla tu camino! ¡no te acerques a la entrada de su casa!
Proverbios 9:14 - Biblia Version Moderna (1929) Pues se sienta a la entrada de su casa, o sobre un asiento en los lugares altos de la ciudad, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Se sienta en una silla a la puerta de su casa, En los lugares altos de la ciudad, Biblia Nueva Traducción Viviente Se sienta a la entrada de su casa, en el lugar más alto con vista a la ciudad. Biblia Católica (Latinoamericana) Se sienta a la puerta de su casa, en un trono, en lo alto de la ciudad. La Biblia Textual 3a Edicion Se sienta a la puerta de su casa, O en un asiento en los altos de la ciudad, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se sienta a la puerta de su casa en un escabel, en lo alto de la ciudad, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Se sienta en una silla a la puerta de su casa, en los lugares altos de la ciudad, |
¡Aleja de aquélla tu camino! ¡no te acerques a la entrada de su casa!
En las más elevadas cimas, junto al camino, puesta de pie donde se juntan los senderos;
para llamar a los que van pasando, a los que siguen derechamente por sus caminos: mujer
Ha enviado también sus criadas con invitaciones; clama sobre las cimas de las eminencias de la ciudad:
En cada encrucijada de camino edificaste tu alto, e hiciste abominable tu hermosura, abriendo tus pies a cualquiera que pasaba, y multiplicando así tus fornicaciones.