Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 8:8 - Biblia Version Moderna (1929)

En la justicia se apoyan todos los dichos de mi boca; no hay en ellos cosa torcida ni perversa.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Justas son todas las razones de mi boca; No hay en ellas cosa perversa ni torcida.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mi consejo es sano; no tiene artimañas ni falsedad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todas mis palabras son sinceras, ni una sola es dudosa o falsa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Todas las palabras de mi boca muestran justicia, En ellas nada hay perverso ni torcido.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todas las palabras de mi boca son justas, nada es en ellas falso ni torcido.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En justicia son todas las razones de mi boca; no hay en ellas cosa perversa ni torcida.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 8:8
10 Tagairtí Cros  

¡Palabras puras son las palabras de Jehová; como plata refinada en horno de tierra, siete veces acrisolada!


El escarnecedor busca la sabiduría, y no la halla; pero la ciencia es fácil al hombre de entendimiento.


sus veredas son torcidas, y ellos son porfiados en sus senderos:


porque os doy doctrina buena; no abandonéis mi ley.


El temor de Jehová es aborrecer la maldad; el orgullo la soberbia y el camino, y la boca engañosa yo aborrezco.


Jurado he por mí mismo, la palabra ha salido de mi boca en justicia, y no será revocada, que ante mí se doblará toda rodilla, y toda lengua jurará lealtad.


¿QUIÉN es éste que viene de Edom, con ropas teñidas, desde Bozra; éste tan magnífico en su traje, caminando majestuosamente en la grandeza de su poder? ¡Yo, que hablo en justicia, poderoso para salvar!


Los alguaciles respondieron: ¡Jamás habló hombre alguno como este hombre habla!


De hacer mal, a él no se le puede tachar; de sus hijos solamente es la mancha; ¡generación perversa y torcida!


para que seáis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios sin tacha, en medio de una generación torcida y perversa, entre quienes resplandecéis, como lumbreras celestiales, en el mundo,